Mình thiên về ý kiến của Judahsmith hơn. Bản tái chế của EA có vẻ khá trung thành với Dirty English bản gốc, vì mùi mình ngửi thấy rất khớp với những mô tả cũ nhất về em này. Cũng nên nhớ là EA trước đây vốn là French Fragrances, một cái tên được đánh giá rất tốt. Chẳng hiểu sao trong giới này có những thương hiệu bị chê thậm tệ còn số khác lại được khen lấy khen để, thôi thì đời là thế. À, mình đang dùng bản mới có nắp nhựa và không có huy hiệu. Nhưng chai vẫn là thủy tinh nặng tay, hoàn thiện tốt và khá đẹp. Màu nước hoa là màu nâu đậm, nhìn giống màu trà Barry's Gold Blend ấy.
Về mùi hương thì sao? Có mấy bạn bảo không thấy nốt oud đâu, nhưng mình khẳng định là có nốt oud tổng hợp trên nền Dirty English nhé. Nó không lưu lâu, tầm 5 phút thôi nhưng cực kỳ rõ và được pha trộn rất mượt. Thực ra 99% mấy mùi oud ngoài kia, kể cả niche đắt tiền, cũng toàn dùng phân tử oud tổng hợp cả thôi. Cấu trúc mùi này khá giống mấy dòng niche, nhưng sau vài phút nốt oud bay đi thì sẽ là các nốt terpene; kiểu mùi nhựa thông và bách xù thanh khiết, hòa cùng hương cam rõ rệt. Khoảng 45 phút sau, nó sẽ chuyển sang kiểu "buzz" gỗ hổ phách từ iso E Super, lưu hương tầm 4 tiếng nữa.
Độ lưu hương và tỏa hương ở mức ổn. Tổng thể là một mùi gỗ hổ phách kiểu hơi nồng mùi rượu, cảm giác "tươi" nhưng không bị sến, giống như một bản English Leather được làm mới lại vậy. Sự kết hợp giữa cam chanh tươi mát và gỗ khô làm mình thấy em này có nét gì đó hơi giống Bleu de Chanel, hay gọi là "Brun de Chanel" cho rồi? Mình thực sự thích chai này và mừng là họ đã tái bản. Có thể nó không phải là một kiệt tác, nhưng là một mùi hương rất chắc chắn, nam tính theo kiểu hiện đại, cực hợp để đi làm vào tháng 10, tháng 11. Thêm nữa, nhờ có chút cam bergamot chất lượng dưới nốt cam ngọt nên bạn hoàn toàn có thể dùng xoay vòng với Mitsouko mà không gặp vấn đề gì. Trên Basenotes em này bị chê nhiều lắm, nhiều người cứ tỏ vẻ khinh khỉnh với nó, nhưng mình chẳng hiểu sao luôn. Nếu em này mà nằm trong một cái chai vàng chóe, kiểu phong cách Ả Rập rồi gắn mác 300 đô thì chắc mọi người lại tung hô lên tận mây xanh rồi.