Minh Duyên Giang
Mình vừa phải đi tìm hiểu xem liệu Byzance có quay trở lại không, sau khi đọc được mấy bài đăng nói rằng họ đã thấy hoặc mua được Byzance ở hai trang web ngoài nước Mỹ. Có vẻ như News Parfum và origines-parfums là cùng một chủ sở hữu đấy. Cả hai trang này đều có những sai sót tương tự về cách đặt tên và hình ảnh cho các dòng nước hoa "Rochas" (mọi người nên tìm hiểu kỹ trước khi mua đồ ở đây nhé, vì có cái thì ổn nhưng có cái thì sai bét nhè luôn). Và mình rất buồn khi phải nói rằng, chẳng có bên nào thực sự bán Byzance mới cả, dù họ có dùng cái tên đó để làm mình tưởng lầm. Một bên thì ghi tên là "Byzantium" – nghe cũng lạ vì Rochas từng có một dòng tên là Byzantium thật, nhưng trên trang chủ của Rochas hay bất cứ đâu trên thế giới cũng chẳng thấy có dòng "Rochas Byzantium" nào cả. Còn bên Origines, cái chai "Byzantium/Byzance" của họ chẳng có chút gì giống với Byzance thật luôn. Nhìn vào các tầng hương mà xem: Đầu có Cardamom, Cedar; giữa có Jasmine, Rose; cuối có Vanilla, Sandalwood, White Musk. Hoàn toàn không có gia vị, hoa cẩm chướng, hoa loa kèn hay aldehyde gì hết. Cedar á? Không hề nhé. Còn News Parfum, họ cũng ghi là Byzantium nhưng lại gọi chung chung là Byzance. Họ cũng khá thành thật khi nói thẳng là Byzance không còn tồn tại và họ không thể bán được, nhưng sự thành thật đó cũng chỉ đến thế thôi, vì họ vẫn đang rao bán một thứ gì đó trong cái chai màu xanh kiểu Madame Rochas. Mình chỉ hy vọng là mùi hương trong mấy cái chai đó cũng ổn để khách không bị tiếc tiền. Tóm lại, nếu bạn thực sự đang săn tìm Rochas Byzance thì đừng tìm ở hai trang này, chỉ chuốc lấy thất vọng thôi. =(