(Cảnh báo: Review này hơi gắt nha. Ai không quan tâm thì lướt qua giùm tui.)
Tui tin là chai nước hoa nào cũng nên có một câu chuyện và một cá tính riêng, và cái cá tính đó phải tôn lên được con người của người xịt nó. Nói về câu chuyện ở đây là nói về sự kết hợp của các tầng hương. Tại sao nốt hương này lại ở đây, tại sao lại đi cùng nốt kia, tại sao nằm ở tầng giữa hay tầng cuối... Nó phải là một bản giao hưởng độc nhất từ các mùi hương hòa quyện vào nhau. Nhưng chai này thì không. Để tui giải thích cho nghe. Nếu đã mượn một câu chuyện truyền cảm hứng để làm marketing, thì ít nhất cũng phải làm cho tới, phải xứng đáng với kỳ vọng của người ta chứ. "The Rose of No Man's Land" thực chất là một bài hát tri ân các nữ y tá Hội Chữ Thập Đỏ ở tiền tuyến Thế chiến thứ nhất. Hoa hồng đại diện cho các nữ y tá, còn "No Man's Land" là vùng đất không người giữa các chiến hào.
Để tui check qua các tầng hương trước khi nói sâu hơn nha: Hương đầu là tiêu hồng và hoa hồng đỏ Thổ Nhĩ Kỳ; hương giữa là hoa hồng đỏ Thổ Nhĩ Kỳ và hoa mâm xôi; hương cuối là giấy cói và hổ phách trắng. Nói thiệt là một sự xúc phạm luôn á. Tại sao? Vì họ đang cố dùng một cái tên thật kêu để lấp liếm cho một sự kết hợp mùi hương cực kỳ tệ. Tệ hơn nữa là tổng thể không hề cân bằng, cái lúc hương cuối (dry-down) nó cứ bị nồng đến mức gây buồn nôn, cực kỳ khó chịu. Tui sẽ nói rõ hơn về cái sự vô lý này. Thế chiến thứ nhất diễn ra ở khắp nơi: rừng rậm, đầm lầy, biển cả hay thành phố. Có biết bao nhiêu là nguyên liệu để khai thác, từ thực vật rừng, cây cỏ đầm lầy cho đến hương biển. Ví dụ như hoa anh túc là biểu tượng của vùng Flanders chẳng hạn. Họ có thể đưa nó vào tầng giữa, làm dịu lại bằng hoa cúc chẳng hạn... Cơ hội là vô tận! Vậy mà họ làm gì? Họ chỉ chọn tiêu hồng với hoa hồng Thổ Nhĩ Kỳ. Có gì sai với hoa hồng không? Không, tui có vườn hồng, tui trồng hơn 60 loại hồng khác nhau, và mỗi loại có một mùi riêng biệt! Họ có thể tìm hiểu xem các nữ y tá đó đến từ đâu để chọn loại hồng đặc trưng của vùng đó, nhưng không, họ chẳng làm gì cả. Họ cũng có thể tạo ra tầng hương cuối thú vị hơn bằng các loại cỏ dại trên chiến trường, hay dùng mật ong thay vì hổ phách (vì hổ phách chẳng ăn nhập gì với một mùi hương thuần hoa hồng cả). Đừng có nói là "tại bạn không hợp", đây không phải là chuyện gu thẩm mỹ. Đây là sự thất bại trong nghệ thuật làm nước hoa. Nó là một sự kết hợp đắt đỏ, gây hấn, khó chịu và thậm chí là gây đau đầu. Mùi hoa hồng Thổ Nhĩ Kỳ thì cũng rất nhân tạo, chẳng thấy chất lượng gì cả. Thất vọng thực sự.
Ngay cả cái chai cũng chẳng liên quan gì đến các nữ y tá hay Thế chiến cả. Thay vì dùng những thiết kế như lọ thuốc morphine hay thêm các dải ruy băng khác nhau để tôn vinh các quốc gia, họ lại chẳng làm gì cả. Đây chính là ví dụ điển hình cho việc các nhãn hàng đang lừa dối khách hàng. Họ cố bán một câu chuyện, dùng lịch sử để kiếm tiền, rồi chế ra những thứ chẳng liên quan gì đến cả câu chuyện lẫn mùi hương họ tạo ra. Đó là sự lừa dối. Đừng phí tiền vào chai này nếu chưa test thử. Nó không hề giống như những gì họ quảng cáo đâu. Test trước đi rồi hãy quyết định.
Kết thúc bằng mấy câu lời bài hát này để thấy sự tương phản nè: "Có một đóa hồng nở giữa vùng đất không người / Và thật tuyệt vời khi được thấy nó / Dù thấm đẫm nước mắt, nó vẫn sẽ sống mãi / Trong khu vườn ký ức của tôi. / Đó là đóa hồng đỏ duy nhất mà người lính biết đến / Là tác phẩm từ bàn tay của Đấng tối cao / Giữa lời nguyền vĩ đại của cuộc chiến, người nữ y tá Hội Chữ Thập Đỏ đứng đó / Cô ấy chính là đóa hồng của vùng đất không người." Tui xin lỗi, nhưng cái mùi này hoàn toàn không lột tả được điều đó! Tiếc thật sự, quá là tiếc luôn.